← Все руководства Лексика
Распространённые турецкие фразы с произношением
Точные фразы для приветствий, рынков и ресторанов — с простым произношением, чтобы звучать дружелюбно с первого дня.
❋
Несколько слов по-турецки меняют всё — цены смягчаются, улыбки шире, и вас зовут на чай. Вот самые важные фразы. Соедините их со звуками из нашего руководства по алфавиту — и вы готовы.
Приветствия и основное
| Турецкий | Русский | Произношение |
|---|---|---|
| Merhaba | Здравствуйте | МЕР-ха-ба |
| Teşekkür ederim | Спасибо | те-шек-КЮР э-де-рим |
| Lütfen | Пожалуйста | ЛЮТ-фен |
| Evet / Hayır | Да / Нет | э-ВЕТ / ха-ЙЫР |
На рынке и в ресторане
- Bu ne kadar? — Сколько это стоит?
- Hesap, lütfen. — Счёт, пожалуйста.
- Çok lezzetli! — Очень вкусно!
- Afiyet olsun. — Приятного аппетита.
Волшебные фразы
Некоторые фразы несут всю культуру — Kolay gelsin («лёгкой работы») любому, кто трудится, Elinize sağlık («здоровья вашим рукам») тому, кто готовил. Они делают вашу речь тёплой и «местной».
От фраз к разговору
Заученные фразы выручат в поездке. Чтобы правда говорить, нужна грамматика под ними и настоящая практика — см. как тренировать речь и начните с плана для начинающих.
